KODOMO NO KUNI : Mémoire et enfance au Japon
exposition collective du 16 mai au 8 juillet 2018
Organisée en Partenariat avec Le Micro-Onde (Vélizy-Villacoublay) et le FRAC Grand Large - Hauts-de-France (Dunkerque), l'exposition Kodomo No Kuni, littéralement «le pays des enfants», reprend le nom d'un célèbre parc de jeux pour enfants situé à Yokohama et inauguré en 1965, et prolonge la recherche du commissaire invité Vincent Romagny sur la question des Aires de jeux, mais appliquée ici au contexte spécifique du Japon. A La Maréchalerie, Kodomo No Kuni : Mémoire et enfance au Japon, présente une production inédite et in situ de l'artiste Yusuke Y. OFFHAUSE, un ensemble de documents iconographiques de bâtiments réalisés par les architectes métabolistes Japonais dans le parc du même nom, ainsi que le film "Childrens who draw" de Susumu Hani, datant de 1954 et présenté ici pour la première fois en France (20 séances). Commissaire invité : Vincent Romagnytélécharger le dossier de presse complet iciKODOMO NO KUNI – MÉMOIRE ET ENFANCE AU JAPON LA MARÉCHALERIE, CENTRE D’ART CONTEMPORAIN À VERSAILLES DU 17 MAI AU 8 JUILLET 2018.VERNISSAGE MERCREDI 16 MAI de 18h à 22H Avec les oeuvres de Susumu HANI et Yusuké Y. OFFHAUSE et une documentation inédite sur les réalisations des architectes métabolistes dans le parc Kodomo No Kuni de Yokohama. Projection du film de Susumu Hani tous les mercredi et samedi à 16h. NUIT DES MUSÉES le samedi 19 mai Ouverture exceptionnelle de 14h à minuit. A cette occasion, activation du dispositif Mobile «Chronique du monde d’avant» (2013) du Gentil Garçon, dans différents espaces à Versailles. 19h > Cours de la Maréchalerie 20h > Place de Cathédrale Saint Louis 21h > Musée Lambinet 22h > Espace Richaud nous contacter pour plus de renseignements CONFERENCE le mardi 29 mai “Histoire et évolution des formes de l’aire de jeu” par Vincent Romagny Auditorium de l’ENSA Versailles – 18h Comment comprendre l’évolution des aires de jeux ? À quel projet original ce dispositif correspond-il ? Comment comprendre les formes qu’il a pu prendre dans le temps ? Comment a-t-il été possible que des artistes en conçoivent – chose qui ne nous étonne plus vraiment, mais qui est loin d’être évident ?RANDOTRAM le samedi 9 juin Renseignements et réservations :
01 53 34 64 43 / taxitram@tram-idf.fr REGARDS CROISÉS le samedi 23 juin Rencontre entre Vincent Romagny, Sophie Auger et Valérie Knochel Abecassis à l’Onde suivi d’une visite à la Maréchalerie. Navette AR gratuite au départ de Paris - Concorde à 14h Renseignements et réservations 01 78 74 39 17 / microonde@londe.fr VISITE ATELIER DU SAMEDI le 2 juin à destination des 6-12 ans de 14h30 à 16h Gratuit sur réservation : lamarechalerie@versailles.archi.fr WORKSHOP / FINISSAGE le samedi 7 juillet de 14h à 19h Workshop en famille en présence de l'artiste Yusuké Y. Offhause. Entrée libre sur réservation : lamarechalerie@versailles.archi.fr KODOMO NO KUNI – ENFANCE ET AIRES DE JEUX AU JAPON MICRO ONDE, CENTRE D’ART DE L’ONDE À VÉLIZY-VILLACOUBLAY DU 7 AVRIL AU 30 JUIN 2018. VERNISSAGE SAMEDI 7 AVRIL. Avec les oeuvres de Kasumi FUJISAWA, Le Gentil Garçon, Tadashi ONO, Kohei SASAHARA, Mitsuru SENDA, SHIMABUKU, Mayu SOEDA, Constance SOREL, Soni TAKEURA, Mutsumi TSUDA et Yohei YAMAKADO. KODOMO NO KUNI – REPLAY FRAC GRAND LARGE – HAUTS-DE-FRANCE À DUNKERQUE DU 26 JANVIER AU 24 MARS 2019. VERNISSAGE SAMEDI 26 JANVIER. Avec les oeuvres des deux expositions précédentes PUBLICATION La publication Anthologie Aires de jeux au Japon va paraître fin 2018 aux éditions Tombolo Presses, avec le soutien de Micro Onde, Centre d’art de l’Onde, de La Maréchalerie – centre d’art contemporain, du FRAC Grand Large – Hauts-de-France, du CNAP (aide à l’édition), de la Villa Kujoyama et du Fonds Arts Ultima. La conception graphique sera assurée par Marie PROYART. LES PARTENAIRES Le cycle Kodomo No Kuni est organisé par Vincent ROMAGNY, suite à sa résidence à la Villa Kujoyama en 2015. Il bénéficie du soutien de la Kwansei Gakuin University de Hyogo. L’oeuvre de Yusuke Y. OFFHAUSE bénéficie du soutien de PRO HELVETIA et du FMAC de Genève. La série de photographies Dialogues de Mitsuru TSUDA est empruntée au FRAC Alsace, et l’oeuvre Passing Through the Rubber Band de SHIMABUKU est empruntée au FRAC Île-de-France, Le Plateau. La Villa Kujoyama bénéficie du soutien de la Fondation Bettencourt-Schueller. Il est associé au programme Japonismes 2018. Remerciements à Mathieu CAPEL, Pierre LEGUILLON, Kaori KINOSHITA, Simon MINÉ, Isabelle OLIVIER et Olivier VADROT.
Yusuké Y. Offhause, Asobiba Reactivated Memories, 2018 - Vue de l'exposition Kodomo No Kuni, Mémoire et enfance au Japon, La Maréchalerie - centre d'art conteporain / ENSA Versailles. Photo Nicolas Brasseur
Yusuké Y. Offhause, Asobiba Reactivated Memories, 2018 - Vue de l'exposition Kodomo No Kuni, Mémoire et enfance au Japon, La Maréchalerie - centre d'art conteporain / ENSA Versailles. Photo Nicolas Brasseur
Yusuké Y. Offhause, Asobiba Reactivated Memories, 2018 - Vue de l'exposition Kodomo No Kuni, Mémoire et enfance au Japon, La Maréchalerie - centre d'art conteporain / ENSA Versailles. Photo Nicolas Brasseur
Vue de l'exposition Kodomo No Kuni, Mémoire et enfance au Japon, La Maréchalerie - centre d'art conteporain / ENSA Versailles. Photo Nicolas Brasseur
